Lucas 12:59 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁵⁹ Rea' li' ki ti yurooju liidx'gia'a nakati kiixhjr'u zura dumi'a tzka rala gdxiu'.»

Zapotec Isthmus

⁵⁹ Ne gabe ca' lii qué zareeu de raqué dede qué qui'xu irá ni nuza'bu'.

Lucas 12:59 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 18:34

Ati bdze'i'tzki'de bënni rnabe'a, lena'a gnabe'e ki lusaka'zi'ke le' nakati kiixhj're yugute' lea rale'e.

Mateo 25:41

»Chi nak ka' Bënni Rnabe' gie'e bënni nakua'ke kuiti'le'e yëëgl: “Gultziaj ki'il, bënni nak'li bach gbaaga'li xhgia'; gultzajtzu'u lu gi'gabil le chi zua rbëëz le bënni xëwi len gbaaz kie'.

Mateo 25:46

Bënni'a tzjake lu yëla rsaka'zi' tzalzu, ati bënni dxia'a tzjake lu yëla naban tzalzu.»

Mateo 5:26

Le nak'te rea' li' ki ti yurooju xhki ti kiixhju zura dumi'a tzka rala gdxiu'.

Marcos 12:42

Na' bdxin'nu tuunu nguul uzeeb nak'nu nguul yechi glu'u'nu chop dumi las'du le ti zaki'i zxhëni.

Lucas 16:26

Ye tu le nak, ze tu ra'gia'a xhën gatzj'lau'i ga zuaaru ni; lena'a xhki bënni zue' ni re'en'de tëëde zga ki'il ti gunn, len bënni zue' ki'il lekz'ka' ti gunn tëëde zga niil.”»