Lucas 12:39 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

³⁹ Le ni rala gnëëzi'li: nar'la bënni xaani yu'u nëëz'de batxh'tek giide bënni gban, ti gui'e latj nu tzaaz liidxe kuan le de kie'.

Zapotec Isthmus

³⁹ Sicarí nga laani, pa ñanna xpixuaana ti yoo pora ñe gubaana ralidxi la? ñataná para cadi ñuu cabe ralidxi.

Lucas 12:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 24:42

»Gulzua'tekz si'na, koma ti nëëzi'li bixh dza wëëde Xan'li.

Mateo 6:19

»Ti jkuudi'tzka'li yëla tzawi yëdz'lyu ni', ga tutëëba ley be len rak'ditji, ga bënni gban tayaazie len tabaane.