Lucas 11:36 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

³⁶ Xhki gdu yëla naban kiu' yu'u yeni len tibi zua le nak chul, yugute' gunn gle'i'du dxia'a'tit, ka rak kati tu gi' rze kiu' lni'.»

Zapotec Isthmus

³⁶ Purti pa nuu tu ra naya'ni', nin tindaa ra nacahui la? naya'ni dxindxi zuuya tu irá cosa, casi ora ruzaani ti biaani laatu.

Lucas 11:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 13:52

Na' Jesús gudxe leke: —Kati tue' bënni useed xhba kie' Dios rseede le nak ki yëla rnabe' ki yewayuba, nake lsaki'i ka tue' bënni xaani yu'u, bënni rbiije ki le de kie' le nak le kub len lekz'ka' le nak le guul.

Mateo 5:15

Lekz'ka' ti rkie'la'li tu gi' na' rgu'u'li ley xhani gi'in; rzuaali ley ga nak xhtza' na'ar gunn gzeni yugute'ke bënni nakua'ke nu'yu'a.

Lucas 11:35

Byu' ka gna yeni'a lea zua lu yëla naban kiu' glui' le nak chul.

Lucas 11:37

Kati Jesús psaane rue'e diidza, tue' bënni Fariseo bliidze le' ki tzajtagu'leene le' liidxe, len Jesús gyaazie len grë'e ga ta'we.