Lucas 11:24 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

²⁴ »Kati tu bë' xëwi ruroj le' tue' bënni, rda latj yu biidx rgiilj ga uzi'laadxi'i, san kati ti rdzëël rna: “wëëja liidxa ga brooja.”

Zapotec Isthmus

²⁴ Ora iree binidxaba ndaani ladxidó' binni, riree ma canazá ndaani gui'xhi', canayubi ra iziila'dxi'. Gu'ya si qué idxela, óraque na': “Zabigueta ralidxe ra biree'.”

Lucas 11:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marcos 5:10

Gutayui'tzki'de Jesús ti ksë'le'e bë' xëwi'a ga yubl ki gia'a yeego'a.

Marcos 9:25

Kati Jesús guk'be'i'de ki chi tadzaag'ra bunach, gdil'leene bë' xëwi'a, gne': —Li' bë' xëwi ruunu ga ti gui'bi diidza len ti gyëëni'bi bi'i ni rnabe'i'da li' ki yurooju'bi len tir yune'u'bi.

Lucas 11:25

Kati rudxin, rudzëëli le' bënni ni ka tu yu'u le na'lua len naba'a.