Lucas 10:4 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁴ Ti gua'li dumi, ti gua'li le gia'aj'gaag'li ti gua'li ye tu kë' lëël'li; len ti se'teeli nu gui'leen'li diidza la nëëz.

Zapotec Isthmus

⁴ Laché xie ñee tu. Cadi chiné tu ixhiapa, nin vueltu. Ne cadi ma ziyaana tu neza güi né tu binni diidxa'.

Lucas 10:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marcos 6:7

Ati butzaage chin'nu'ke bënni useed kie', len psë'le'e leke chop ueaj'ke ati bnëëdzje kieke yëla rnabe' naar lubiije yugute' bë' xëwi.

Lucas 22:35

Jesús bnaab'de leke: —Kati psë'la'a lbi'ili len ti bia'li dumi, ti bia'li le gia'aj'gaag'li, ti bia'li ye tu kë' lëël'li, ¿Ba byaadzji bi byaadzji kieeli? Leke gulubi'i'ke diidza: —Tibi byaadzji.