SAN JUAN 8:5 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁵ Lu xhba kie' Dios, Moisés gnabe'e ki nguul'a tabëëz'nu ki rala gdëëdik'tu'nu tzka kchiajz'tu'nu ka' giaj. ¿Bixh rnou' li'?

Zapotec Isthmus

⁵ Lu ley bidii Moisés laadu la? na uchá du guie irá casi laabe ca. Yanna, lii ya', xi nou'.

SAN JUAN 8:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 1:19

José bënni kieenu nake bënni dxia'a len ti gu'un'de gze' xhtiidza'nu, lena'a baga'chi'z gu'un'de jka'ane'nu.

Mateo 5:17

»Ti gaki'li ki za'a zduzua' tzala'al xhba kie' Dios u zduzua' tzala'al le guluzooje bënni'a glui'ke diidza ulaaz kie' Dios; ti za'a zdulu'a lu'uudx ki, za'a ki gak ka rala gak.

SAN JUAN 8:4

ati gle'ke Le': —Bënni Useed, nguul ni bëxhji'tu'nu na'teez ga yu'u'leen'nu'ne bënni ti rak bënni kieenu.