SAN JUAN 7:1 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

¹ Gdëëd le ni, Jesús rde' gia'a yeego ki Galilea. Ti gu'un'de te' Judea, koma ni' bënni Judea tugiilje le' naar ludëëd'de le'.

Zapotec Isthmus

¹ Gudi'di si ca nga la? uzá Jesús Galilea, ne qué niná ñe Judea, purti canananda ca judíu guuti laa.

SAN JUAN 7:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 10:23

Kati bunach ki tu yëdz lulaage lbi'ili gultziaj ye tu yëdz, le nak'te rea' lbi'ili ki ti gdach yëdz Israel tëëd'li kati Le' Xi'ine Bënni wëëde.

Mateo 21:38

San kati bënni'a glaaze uva gulale'i'de ze'e bënni xi'ine bënni xaani layeel'a, te'e lza'a'ke: “Bënni ni rala gaki kie' layeel ni, guldá gdëëdi'ru'ne, naar gaki kieeru layeel kie'.”

Marcos 11:18

Kati gulayëën'de le ni bënni tunabe'i'de pxuuz, bënni useed xhba kie' Dios len lekz'ka' bënni nakua'ke lau'i yëdz gulazulau'ke tugiilje nakxh luune ludëëd'de Le', san taadx'de Le' koma bunach tubaani'tzki'de ka nak le rseed'de.

SAN JUAN 1:19

Kati bënni tunabe'ke bënni Judea gulusë'le'e ki Jerusalén pxuuz len bënni tuune dxin lu gdou' tzajnaab'kde Juan nuxh nake le', le ni nak le le' dujxaka'lau'e kie'.

SAN JUAN 4:3

Kati Jesús gnëëz'de le ni burooje Judea naar wëëje Galilea.

SAN JUAN 4:54

Le ni guk le burop beene Jesús ki runn'be' yëla wak xhën, kati gze'e Judea ati bdxiine Galilea.

SAN JUAN 6:1

Gdëëd le ni, Jesús gyiije tzala'a nis Galilea, larakz ley nak nis ki Tiberias.

SAN JUAN 7:11

Bënni Judea tugiilje Le' lu lni'a, len tanáke: —¿Gaxh'a rna yu'e bënni'a?

SAN JUAN 7:13

San, nutunu rui' diidza kie' lau'i lau ka —san baga'chi'z tui'ke kie' diidza, koma taadx'de bënni Judea.

SAN JUAN 7:19

»¿Naru keg Moisés benne kieeli xhba kie' Dios? San, nutunu rzenaagi ley. ¿Bixhkia' re'eni'li gdëëdi'li neda?

SAN JUAN 7:25

La'ke bënni nakua'ke Jerusalén gulazulau'ke tunaabe: ¿Naru keg Le' tugiilje naar ludëëd'de Le'?

SAN JUAN 7:35

Bënni Judea gulazulau'ke tunaabi lza'a'ke: —¿Gaxh tziije bënni ni, ati ti udzëëli'ru'ne? ¿Naru uyiije gap nakua'ke bënni Judea lu yëdz zitu ki Jerusalén, ati tzajseed'de bënni ti tayajle'ke?

SAN JUAN 8:37

Nëëz'da ki lbi'ili nak'li xi'in'xhzue' Abraham; san re'eni'li gdëëdi'li neda koma ti ryaaz lbi'ili xhtiidza'a.

SAN JUAN 8:40

Ati zala rgixhji'da lbi'ili ka'teez nak le Dios chi pseed'de neda, lbi'ili re'eni'li gdëëdi'li neda. ¡Gat'ga beene ki Abraham!

Hechos 10:38

Nëëzi'li ki Jesús ki Nazaret bdze'iz'de le' Bë' La'ay kie' Dios len yëla wak kie' gzua len le', ati Jesús gde' beene le nak dxia'a len buune yugute'ke bënni tutzaage lu ne'e bënni xëwi. Len le ni beene koma Dios gzue' len Le',