SAN JUAN 6:45 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁴⁵ Lu diidza la'ay le guluzooje bënni glui'ke diidza ulaaz kie' Dios rna: “Dios gzeajni'i'de yugute'ke.” Lena'a yugute'ke bënni layëën'de Xuuz'ru len luseede kie', tiid'leene neda.

Zapotec Isthmus

⁴⁵ Chiqué bicaa ca profeta: “Zadxiña dxi guiene irá binni ni rusiidi Dios.” Ngue runi yanna cada tobi ni guna diaga ne iziidi ni na Bixhoze la? reeda ra nuaa'.

SAN JUAN 6:45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 11:27

»Xuuza chi bdëëde lu na'a yugute'. Len nutunu numbe' Le' Xi'ine Dios tuuze Le' Xuuze; len nutunu numbe' Le' Xuuze tuuze Le' Xi'ine Dios ati lekz'ka' bënni'a Le' Xi'ine Dios re'en'de ki lumbe'ke Le'.

Mateo 17:5

Tzal Pedro rui'e diidza, tu buaj rze'ni yajxua leke, len lu buaj ni byën tu chi'i le gna: «Bënni Xi'ina ni nadxi'i'tzki'da'ne len rdzag'laadxa'ne: guluzenaag'de.»

Marcos 1:2

Nayoj lu gich le bzooje bënni rue'e diidza ulaaz kie' Dios le' Isaías: ne'e «Rsë'la'ne gbaaz kia' lau'u, naar kpe'e kiu' nëëz.

Lucas 1:70

Le ni nak le pxënelaadxi'ru zia'at ka'teez gulanake bënni glui'ke diidza ulaaz kie' Dios:

Lucas 18:31

Jesús bliidze kiizi chin'nu'ke bënni useed kie' len gudxe leke: «Na'a tziaj'ru Jerusalén, ga lak yugute' le guluzooje kie' le' Xi'ine Bënni, bënni glui'ke diidza ulaaz kie' Dios.

SAN JUAN 10:27

Bëku'xhiila kia' numbek'ba chi'a len neda numbe'ka'ba ati rdujak'leema neda.

SAN JUAN 6:37

Yugute'ke bënni'a Xuuza benne kia' tiid'leene neda; ati bënni tiid'leene neda, ti yulaag'ka'ne.

SAN JUAN 6:65

Ati gne': —Lena'a chi guudxa lbi'ili ki nutunu bënni gunn giid'leene neda xhki Xuuz'ru ti gue'e le' latj.

Hechos 13:40

Gulgui'laadxi kuin'li, naar ku gak kieeli le guluzooje bënni glui'ke diidza ulaaz kie' Dios:

Hechos 7:42

Nia'a ki le ni Dios gliaj'ikje leke len be'e leke latj layiijilaadxi'ke bëëlj ki xhba. Ka nayoj lu gich le guluzooje bënni glui'ke diidza ulaaz kie' Dios: “Lbi'ili bënni Israel, keg kia' bdëëdi'li'ba len bzeegi'li'ba bua' beedx kieeli le chua' iz ni le gdaali lu yu biidx.