SAN JUAN 6:29 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

²⁹ Jesús bubi'e kieke Diidza: —Le re'enz'de Dios nak ki tzajle'li'ne bënni'a Le' nusë'le'e

Zapotec Isthmus

²⁹ Para rabi be laaca': ―Ndi nga dxiiña na Dios guni tu: guni cre tu ni biseenda be.

SAN JUAN 6:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 17:5

Tzal Pedro rui'e diidza, tu buaj rze'ni yajxua leke, len lu buaj ni byën tu chi'i le gna: «Bënni Xi'ina ni nadxi'i'tzki'da'ne len rdzag'laadxa'ne: guluzenaag'de.»

Marcos 16:16

Bënni tzajle'e len udiile nis, ule'; san bënni ti tzajle'e ubaage'e xhgia'.

SAN JUAN 3:36

Bënni rajle'e Xi'ine Dios de kie' yëla naban tzalzu; san bënni ti re'en'de tzajle'e Xi'ine Dios ti ga'ta kie' yëla naban'a, le si'e nak yëla rsaka'zi' xhën'te kie' Dios.

SAN JUAN 5:39

Lbi'ili rseed'li Diidza La'ay gaazludzë' koma run'li lëëz udzëëli'li na' yëla naban tzalzu; ati zala Diidza La'ay rdujxaka'lau kia',

SAN JUAN 6:28

Gulunaab'de le': —¿Bixh nayaadzji'tu naar gunn gun'tu xhchiine Dios?

SAN JUAN 6:38

Koma neda ti za'a yewayuba ki guuna le ryaazlaadxa'a, Xuuza psë'le'e neda len guuna le ryaazlaadxe'e le'.

SAN JUAN 6:57

Xuuza psë'le'e neda, Le' nape yëla naban ati neda yu'u yëla naban kia' nia'a kie' Le'; lekz'ka' nak, bënni ra'we xhpeela'a yu'u yëla naban kie' nia'a kia'.

Hechos 16:31

Leke gulubi'i'ke diidza: —Gyajle'e Xan'ru Jesús, len ulou' len lekz'ka' luláke bënni nakua'ke liidxu.