SAN JUAN 6:15 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

¹⁵ Ati Jesús guk'be'i'de ki te'en'de luche'ke le' naar gnabe'i'de leke, buze'e yubl zuwëëje lu gia'a naar sue' tuuze.

Zapotec Isthmus

¹⁵ Peru ora gunna Jesús ma caní' stiidxa cabe gueda naaze cabe laa para guni cabe laa rey stícabe la? biree chu de laacabe gudxi'ba stubi lu dani que.

SAN JUAN 6:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 5:1

Kati Jesús ble'i'de bunach zian nakua'ke'a, greene tu gia'a'du len na' grë'e. Bënni useed kie' gulabiige'e ga zue',

Marcos 11:9

Ley bunach nanëër'ke ley bunach zjake kuudzi'il, tuskua'ke: —¡Hosanna! ¡La'ay nake bënni ze'e ulaaz kie' Xan'ru!

Lucas 19:38

Len tanáke: —¡La'ay nake bënni rnabe' ni ze'e ulaaz kie' Xan'ru! ¡Yëla rë'dxi zua lu xhba len yëla ba yewayuba!

SAN JUAN 18:36

Jesús bubi'e diidza: —Yëla rnabe' kia' ti nak ki yëdz'lyu ni. Nar'la ka', ulakua'ke bënni luune kia' dxin len ladil'e ulaaz kia' naar ti ludëëde neda lu naa'ke bënni Judea. San yëla rnabe' kia' ti nak ki ni.

SAN JUAN 5:41

»Neda ti nayaadzji'da ki bunach layaazlaadxi'ke neda.

SAN JUAN 6:22

Bueikj dza'a, bunach nakua'ke tzala'a nis gulak'be'i'de ki bënni useed kie' Jesús zawake lu lazdui barku le rë'a, ati Jesús ti ziaj'leene leke.

SAN JUAN 6:3

Na' Jesús greene tu gia'a len grë'leene bënni useed kie'.