SAN JUAN 18:24 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

²⁴ Ka naaga'ze ka' Jesús, Anás psë'le'e Le' lau'e Caifás, le' pxuuz blou.

Zapotec Isthmus

²⁴ Oraque biseenda Anás laabe ra nuu Caifás sacerdote gola, idubi liibi be.

SAN JUAN 18:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 26:57

Bënni'a gulazëëne Jesús guluche'ke le' liidxe Caifás, bënni pxuuz blou, ga nudzaag'ke bënni useed xhba kie' Dios len bënni guul tuzeajni'i'de.

Lucas 3:2

Anás len Caifás nak'ke pxuuz blou. Larakz dza ni, Dios bliidze Juan bënni xi'ine Zacarías lu yu biidx,

SAN JUAN 18:13

Zia'a liidxe pxuuz blou Anás guluche'e Le', koma nake xhtau'e Caifás, pxuuz blou zue' iz'a.

SAN JUAN 18:15

Simón Pedro len ye tue' bënni useed kie' Jesús zjak'leene Le'. Bënni'a ye tue' ben gyaaz'leene Jesús nu'yu'ut, koma le' pxuuz blou numbe'e le'.