SAN JUAN 11:14 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

¹⁴ Na' Jesús gdixhji'de leke dxia'a'tit: —Lázaro chi natie'.

Zapotec Isthmus

¹⁴ Oraque bisiá be stiidxa be, rabi be laaca': ―Ma guti Lázaro.

SAN JUAN 11:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marcos 8:32

Le ni gudxe leke dxia'a'tit. Na' Pedro pche'e le' ga yubl len gzulau'e rdil'leene Le'.

SAN JUAN 10:24

Na' bënni Judea gulabia'niidi'de le' len gulunaab'de le': —¿Batxh'kz ksaanu gzu' netu bagi'i? Xhki li' naku Le' Cristo, gdixhji'i'ti netu.

SAN JUAN 11:13

San le gudxe leke Jesús nak ki Lázaro chi gutie', ati bënni useed kie' glaki'de ki ras'ze.

SAN JUAN 11:15

Len rudziij'da le ti gzua' ni', koma le ni nak'r dxia'a kieeli, naar tzajle'li. San gultza' tzajyu'ru'ne.

SAN JUAN 16:25

»Le ni guudxa lbi'ili len diidza run lsaki'i; san zia'a za' dza kati tir gui'leena lbi'ili diidza run lsaki'i, diidza yaalj gui'leena lbi'ili kie' Xuuz'ru.

SAN JUAN 16:29

Na' bënni useed kie' gulanake: —Na'ar ru'u diidza yaalj tir rguunu dxin diidza run lsaki'i.