Hechos 9:31 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

³¹ Len gdu yu ki Judea, Galilea len Samaria gzua yëla rë'dxi lu gdou' len rxhën yëla rajle' kieke. Nakua'ke len yëla raadxi Dios len yëla rak'len kie' Bë' La'ay kie' Dios tayan'tekze.

Zapotec Isthmus

³¹ Ca dxi ru que ma iruti nuchiiña ca xpinni Cristu, cani nuu Judea ne Galilea ne Samaria. Ne jma rusi bizuhuaa chaahui ca lu stiidxa Dios ne bidale ca'. Qué niree chu ca de laani ne ucané Espíritu Santu laaca'.

Hechos 9:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hechos 12:24

Tzal'za diidza la'ay kie' Dios ziaj'tekz rxhua, len tagixhjë'ke ley gdu gabi'i.

Hechos 16:5

Lena'a dxin'lau'i kieke bënni'a nayajle'ke gulakua'k tzutzu lu yëla rajle' kieke, len dza len dza tayaane bënni tayajle'ke.

Hechos 2:47

Tagu'u'ke ba Dios len yugute'ke tale'i'de leke dxia'a, len tu tu dza ueaj Xan'ru ziije rxëne yëdz kie' len bënni'a Le' rusle'.

Hechos 20:32

»Na'a, bë'cha'a, rka'ana lbi'ili lu ne'e Dios len lu yëla rak'len kie'. Le' nape yëla wak guune ga xën'li lu yëla rajle' kieeli len gunne yugute' le nuxëne'laadxi'ke bënni Le' grëe'.

Hechos 5:11

Len yugute'ke bënni gdou'a, len bënni gulanëëz'de lea guk'a, glaadxi'tzki'de.

Hechos 6:7

Xhtiidze'e Dios ziaj'tekz rxhua, len tayan'tekze bënni tayajle'ke Xan'ru lu yëdz Jerusalén. Lekz'ka' ziaane pxuuz Judea gulayajle'ke.

Hechos 8:1

Ati ni' zue' Saulo len nak xhtiidze'e lekz'ka' guludëëd'de Esteban. Larakz dza ni, gulazulau'e tulaage len tabiije yu'u bënni gdou' ki Jerusalén. Yugute'ke glas'laz'ze gia'a yeego ki Judea len ki Samaria, san bënni gbaaz kie' Xan'ru na'z gulaga'ane.