Hechos 9:29 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

²⁹ ati rui'leene diidza len rdil'e diidza len bënni Judea tui'ke diidza griego; san leke te'en'de ludëëd'de le'.

Zapotec Isthmus

²⁹ Byuí' be stiidxa Jesús sin nidxibi be ne ucuaa yu né be ni ca judíu ni riní' griegu. Peru ucala'dxi ca ñuuti ca laabe.

Hechos 9:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hechos 11:20

San la'ke bënni tayajle'ke Xan'ru, bënni yëdz Chipre len bënni yëdz Cirene guladxiine Antioquía len gui'leene diidza bënni'a ti nak'ke bënni Judea, len gulagixhji'de leke diidza kub dxia'a kie' Jesús, le' Xan'ru.

Hechos 17:17

Lena'a rui'leene diidza bënni Judea lu yu'u useed kieke, len ye la'ke bënni tayiijilaadxi'ke Dios, len yugu dza raje'leene diidza yugu bënni tudzaage lu ye'i.

Hechos 18:19

Kati guladxiine Éfeso, Pablo pka'ane Priscila len Aquila ati gyiije lu yu'u useed, len yajtil'e diidza len bënni Judea tudzaage ni'.

Hechos 19:8

Tson beu' Pablo gyiije lu yu'u useed, len yaalj rgixhji'de leke xhtiidze'e Xan'ru, ati rui'leene leke diidza naar lumbe'ke le nak yëla rnabe' kie' Dios.

Hechos 22:18

Ble'i'da'ne Xan'ru, len gudxe neda: “Ben ziuub, buroj'te Jerusalén ni, koma ti luzenaagi'de li' le rnou' kia'.”

Hechos 6:1

Dza ni, le zjak'tekze tayaane bënni'a tayajle'ke, bënni tui'ke diidza griego gulazulau'ke tanéke kieke bënni'a tui'ke diidza hebreo, koma ti tui'laadxi'ke dxia'a ga lazi'nu le laag'nu nguul uzeeb'a tui'nu diidza griego.

Hechos 9:27

Ati Bernabé pche'e le' len yajue'e le' lau'ke bënni gbaaz kie' Xan'ru. Len gdixhji'de leke ka guk kie' Saulo ble'i'de Xan'ru la nëëz, len be'leene le' diidza, len lu yëdz Damasco Saulo ni, si'na chi gzua'tzke beene lban kie' Jesús.

Hechos 9:28

Ati Saulo bga'ane Jerusalén, len bdzaage leke, si'na zua'tzke rue'e xhtiidze'e Xan'ru,