Hechos 7:51 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁵¹ »Ati lbi'ili chi guk'tekz'li bënni rzua'ziid, naag'li len laadxi'dau'li nak ka bënni ti ruune le rnabe'e Dios. Rudabaaga'tekz'li'ne Bë' La'ay kie' Dios. Tuuz run'leen'li'ne xuuz'xhtau'li guul.

Zapotec Isthmus

⁵¹ Peru laatu la? na Esteban rabi laacabe, ―naguidxi ladxidó' to, casi binni ni qué runibiá' Dios, ne qué riná tu ucaa diaga tu stiidxa Dios. Rindee tu ca bixhoze gola tu purti nisi rucaa lú tu Espíritu Santu casi bi'ni ca'.

Hechos 7:51 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hechos 6:10

san ti guladxin'ga'le'e le' koma le' rue'e diidza len yëla nayajni'i kie' le' Bë' La'ay kie' Dios.

Hechos 7:27

Na' bënni'a rsaka'dë'e bënni lze'e bdxi'ge'e Moisés len gudxe le': “¿Nuxh bzua li' gnabe'i'du netu len kchuug'be'u kietu?

Hechos 7:35

»Zala ti gulayazlaadxi'ke Moisés len gle'ke le': “¿Nuxh bzua li' gnabe'u len kchuug'be'u?”, Dios psë'le'e le' ka bënni gnabe'e len bënni usle' leke, lu ne'e gbaaz la'ay kie' Dios, kati blui'lau'e lu bezka

Hechos 7:39

»San xuuz'xhtau'ru guul ti gle'en'de luzenaagi'de le' len ti gulayazlaadxi'ke le' len gle'en'de tzawake Egipto.

Hechos 7:9

»Bënni xi'ine Jacob ni, bënni glake xuuz'xhtau'ru guul glake xhayeel kieebi bi José bi'i bë'chi'ke ati gluti'i'ke'bi naar guluche'ke'bi Egipto. San Dios gzue' len bi José,