Hechos 7:42 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁴² Nia'a ki le ni Dios gliaj'ikje leke len be'e leke latj layiijilaadxi'ke bëëlj ki xhba. Ka nayoj lu gich le guluzooje bënni glui'ke diidza ulaaz kie' Dios: “Lbi'ili bënni Israel, keg kia' bdëëdi'li'ba len bzeegi'li'ba bua' beedx kieeli le chua' iz ni le gdaali lu yu biidx.

Zapotec Isthmus

⁴² Peru bixele Dios de laacabe. Bisaana laacabe guni adorar cabe ca luceru ni nuu ibá', casi bicaa ca profeta lu gui'chi ra na Dios: Binni Israel ca', lácaxa biiti tu mani para nusiga'de tu naa idubi cuarenta añu uzá tu ndaani gui'xhi que.

Hechos 7:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAN JUAN 6:45

Lu diidza la'ay le guluzooje bënni glui'ke diidza ulaaz kie' Dios rna: “Dios gzeajni'i'de yugute'ke.” Lena'a yugute'ke bënni layëën'de Xuuz'ru len luseede kie', tiid'leene neda.

Hechos 13:40

Gulgui'laadxi kuin'li, naar ku gak kieeli le guluzooje bënni glui'ke diidza ulaaz kie' Dios:

Hechos 7:36

Ati Moisés guke bënni bubiije xuuz'xhtau'ru guul yëdz Egipto, gdëëd beene yëla wak xhën lu yëdz'a, len lu nis le nazi' lei' nis xhën gach, len lekz'ka' lu yu biidx, gdu le chua' iz.