Hechos 7:2 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

² ati le' bubi'e diidza: «Bë'cha'a len lbi'ili bënni guul guluzenaag: Xuuz'ru Dios xhën'te blui'lau'e len xuuz'xhtau'ru guul Abraham lu yu Mesopotamia kati zia'a tzajsue' yëdz Harán,

Zapotec Isthmus

² Para na be: ―Biche ne bixhoze ca', laucaa diaga naa. Dios ni nandxó' uní' né bixhoze gola nu Abraham dxi nuu ru Mesopotamia ante chi ndeza Harán.

Hechos 7:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 6:13

Ti gui'u latj gbixh'tu lu dula, buslá netu lu ne'e bënni xëwi.”

Lucas 2:14

«¡Yëla ba Dios yewayuba! ¡Yëla rë'dxi yëdz'lyu len bënni'a ryaazlaadxe'e Dios!»

SAN JUAN 1:14

Bënni'a nake Diidza'a beene kuine bënni bunach len gzue' len ro'u. Len ble'i'ru yëla Xhën kie', yëla Xhën le bnëëdzje kie' Xuuz'ru Dios, le' nake Xi'ine lazdui, nadze'iz'de yëla nadxi'i len yëla li.

SAN JUAN 12:41

Isaías gne' le ni koma chi ble'i'de yëla xhën kie' Jesús ati be'e diidza kie'.

Hechos 22:1

«Guluzenaag le gie'a lbi'ili bë'cha'a len lbi'ili bënni naguul.»

Hechos 23:7

Kati Pablo buudx gne' ki, bënni fariseo len bënni saduceo gularooje chop'l len gulazulau'ke tadil'e diidza.

Hechos 7:1

Le' pxuuz blou bnaab'de le' Esteban xhki leel nak lea tanáke kie'a,