Hechos 5:42 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁴² Yugu dza tuseed'de bunach len tagixhjë'ke diidza kub dxia'a kie' Jesús le' Cristo lu gdou' len yu'u yu'u.

Zapotec Isthmus

⁴² Ne qué ñaana dxí cabe de ñui' cabe stiidxa Cristu. Irá dxi bisiidi cabe ni ndaani yu'du ro' ne ralidxi binni.

Hechos 5:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lucas 21:37

Jesús rseed'de te'dza lu gdou' len chi'dzë'ël rga'ane lu Gia'a ki Olivos.

Lucas 22:53

Yugu dza chi gzua' len lbi'ili lu gdou' len ti gxhën'li neda. San na'a nak dza kieeli, dza kati rnabe' le nak kie' bënni xëwi.

Hechos 11:20

San la'ke bënni tayajle'ke Xan'ru, bënni yëdz Chipre len bënni yëdz Cirene guladxiine Antioquía len gui'leene diidza bënni'a ti nak'ke bënni Judea, len gulagixhji'de leke diidza kub dxia'a kie' Jesús, le' Xan'ru.

Hechos 13:32

»Ati na'a netu rgixhji'i'tu lbi'ili diidza kub dxia'a ni: Ki Diidza'a lea pxënelaadxi'ke Dios kieke xuuz'xhtau'ru guul,

Hechos 17:18

Lekz'ka' la'ke bënni tadaani'tzki'de luseede len nak'ke bënni epicúreos len estoicos gulazulau'ke tui'leene le' diidza. La'ke tanáke: —¿Bixhkz diidza rue'e bënni'a rde' ruzbë' ni? Ati ye la'ke tanáke: —Naadx bënni rde' ruune lban kieke dios yubl. Le ni tanáke koma Pablo leke diidza kub dxia'a kie' Jesús len ki yëla ruban lu yëla gut.

Hechos 17:3

Len ruseedx'la'a'ne kieke ki le' Cristo ben bayuudx gutie', len lekz'ka' bubaane lu yëla gut. Ki' rne': —Larakz Jesús bënni'a rui'leena lbi'ili diidza ni, le' nake le' Cristo.

Hechos 2:46

Yugu dza tudzaage lu gdou', len nu'yu'u tuxhuuxhje yët'xhtiil'a ka pseed'de leke Xan'ru len tza'xhën ta'we len yëla rudziiji len yëla nëxhj'laadxi.

Hechos 20:20

San ti psaana kixhji'da lbi'ili le nak dxia'a kieeli, len pseed'da lbi'ili lau'i lau ka' len lekz'ka' liidx'xhlatj'li.

Hechos 4:20

Netu ti gunn ksan'tu gui'tu diidza ki le ble'i'tu len byëëni'tu.

Hechos 4:29

Na'a, Xan, leke tuzei'de netu banaadx, san guk'leen netu bënni wendxin kiu' ti gaadxi'tu kixhjë'tu xhtiidzu'u.

Hechos 8:35

Na'ar Felipe gde'le'e lu Diidza La'ay'a rul'e bënni Etiopía ni, len gdixhji'de le' diidza kub dxia'a kie' Jesús

Hechos 8:5

Tue' bënni le' Felipe glu'e nëëz ziije yëdz Samaria len gzulau'e rui'leene leke diidza kie' Cristo.

Hechos 9:20

Len Saulo gzulau'e rgixhjë'e lu yu'u useed, ki Jesús nake Xi'ine Dios.