Hechos 5:36 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

³⁶ Gultzajnei le guk zia'a kati gyase Teudas len bnëëzi kuine xhën len ka tap'gayua'ke bënni yajta'ke le'. San bënni ni guludëëd'de le' len bënni'a yajta'ke le' glas'laz'ze ka' ati na' buudx.

Zapotec Isthmus

³⁶ Purti chiqué biasa ti hombre lá Teudas, na laa nga tuuxa. Ne yenanda stale binni laa, bia' tapa gayuaa hombre. Peru qué nindaa de ngue biiti cabe laa ne birá xpinni bireeche, ne raqué biluxe ni.

Hechos 5:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 24:24

Koma bënni zian bënni gxhi'ye' liide luune lsaki'i nak'ke Cristo len luune lsaki'i nak'ke bënni tui'ke diidza ulaaz kie' Dios; len uluune le tunn'be' len yëla wak xhën, naar lazi'ye'i'de bunach, len xhki gunn lekz'ka' lazi'ye'i'de bënni'a Dios chi grëe'.

Mateo 24:26

Lena'a xhki le'ke lbi'ili: “guluyu'tzka, ni' zue', lu yu biidx”, ti tziaj'li; u ka nak lanáke: “Guluyu'tzka, ni nuka'chi' lau'e”, ti tzajle'li.

Mateo 24:5

Koma uladxiine bënni zian luune lsaki'i neda, lanáke: “Neda naka le' Cristo”, len bunach zian lazi'ye'i'de.

Hechos 21:38

¿Naru keg li'a bënni'a gyase Egipto kati dza ni' len rudabaage'e yëdz len pche'e lu yu biidx ka tap mil'ke bënni tudëëd'de bunach?

Hechos 5:35

Len chi nak ka' gudxe bënni'a tunabe'ke: —Bënni Israel, re'e'ni gyuuli dxia'a bixh gun'li kieke bënni ni.

Hechos 8:9

San zue' ni' tue' bënni le' Simón, len zia'a beene dxin udza' len gxhi'ye'i'de bënni yëdz Samaria, len rnëëz'de kuine bënni blou.