Hechos 5:21 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

²¹ Ka nak diidza gulayëën'de'a, bayën bueikj dza'a gulayaazie lu gdou' len gulazulau'e tuseed'de. Na' le' pxuuz blou'a len bënni'a nakua'ke len le' gululiidze bënni guul tuzeajni'i'de naar lakua'ke dxin'lau'i blou, len gulunabe'ke ki tzajxi'ke lu liidx'gia'a bënni gbaaz kie' Xan'ru.

Zapotec Isthmus

²¹ Nga si bina diaga cabe biree cabe. Ne siadó' ro' biuu cabe ndaani yu'du ro', bisiidi cabe. Laga cayaca irá nga la? gupa sacerdote gola ne cani nuu né laa ti junta, ne guridxi ca ca justicia ne irá ca binni gola sti ca judíu. Oraque biseenda cabe tu chi ndee ca apóstol ndaani lidxi guiiba', guedané laaca ra nuu cabe.

Hechos 5:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 5:22

San neda rea' lbi'ili ki nu'ti'teez bënni gdze'e bënni bë'che'e, nake bach gbaage'e xhgia'. Bënni gdxie' dë' bënni bë'che'e ulabeki'xhbei'de kie' lu dxin'lau'i blou; ati bënni ti ryaazlaadxe'e bënni bë'che'e nake bach tziije lu gi'gabil.

Lucas 22:66

Kati chi gyeni, guludzaage bënni guul tuzeajni'i'de, bënni tunabe'i'de pxuuz len bënni useed xhba kie' Dios len guluche'e Jesús lau'ke bënni tabeki'xhbei'de lu gdou'. Ni' gulunaab'de le'.

SAN JUAN 18:35

Pilato bubi'e kie' diidza: —¿Naru rle'i'du bënni Judea neda? Bënni laadzu len bënni tunabe'i'de pxuuz guludëëde Li' lu na'a. ¿Bixh beenu?

SAN JUAN 8:2

bueikj dza'a kati gyeni zuwëëje lu gdou'. Bunach gulabiige'e kuiti'le'e len Le' grë'e len gzulau'e rseed'de leke.

Hechos 22:15

Koma li' tzajxaka'lau'u kie' lau'ke yugute'ke bunach, len kixhjë'u le chi byëën'du len chi ble'i'du.

Hechos 22:5

Le' pxuuz blou len yugu bënni guul tuzeajni'i'de gunn lujxaka'lau'ke le ni. Leke glun'ke gich bi'a kieke bënni bë'chi'ru ki Judea ni len nakua'ke Damasco, ati gyiija ni' yajdiilj'ka'ne bënni nayajle'ke naar yuche'ka'ne Jerusalén ni len ksaka'zi'ka'ne.

Hechos 5:17

San le' pxuuz blou len bënni'a nak'ke saduceos nakua'leene le', glake xhayeel,

Hechos 5:27

Kati guludxiine'a guluche'ke leke lu dxin'lau'i blou'a, ati pxuuz blou'a gudxe leke:

Hechos 5:34

San ladj'ke bënni'a tunabe'ke'a yu'e tue' bënni fariseo le' Gamaliel len nake bënni useed xhba kie' Dios len gdu yëdz tui'ke le' bala'an. Bënni ni gzui'de len gnabe'e labiaj'ke tuchi'i rayu'u bënni gbaaz kie' Xan'ru.

Hechos 5:41

Bënni gbaaz kie' Xan'ru tudziiji'tzki'de gulurooje ga nakua'ke bënni'a tunabe'ke, koma Dios be'e leke latj lutzaage nia'a ki le' Jesús.