Hechos 4:24 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

²⁴ Buudx guluzenaage yugute'ke glui'leene diidza Dios te' le': «Xan li' beenu xhba, yëdz'lyu, nis xhën len yugute' le nakua' tu tu latj,

Zapotec Isthmus

²⁴ Ora bina diaga ca xi na cabe la? irá cabe tobi si uní' né cabe Dios na cabe: ―Dios, lii runi mandar lu irá'. Lii bizá' lu ibá' ne guidxilayú ne nisadó' ne irá ni nuu ndaani cani.

Hechos 4:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hechos 14:15

—Bënni bunach, ¿bixhkia' run'li le ni? Netu nak'tu bunach ka lbi'ili. Lena'a'kza za'tu ki kixhji'tu lbi'ili diidza kub dxia'a, naar jka'an'li le ni le gat'ga zua ga run, len ubi'i'laadxi'li len Dios ban, Le' beene lu xhba, len yëdz'lyu, len nis xhën len yugute' nu nakua' tu tu latj ni.

Hechos 16:25

San laadxi'yeel'a tzal Pablo len Silas tui'leene diidza Dios len tul'e wil kie' Dios, len bënni'a ye la'ke dzë'ë'ke liidx'gia'a tayëën'de leke,

Hechos 4:23

Kati chi gulusan'ke leke, Pedro len Juan ye'wake ga nakua'ke bënni lza'a'ke len gulagixhji'de leke dera le gle'ke leke bënni'a tunabe'i'de pxuuz len bënni guul tuzeajni'i'de.