Hechos 3:4 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁴ Leke guluyu'ke le', ati Pedro gudxe le': —Byu' netu.

Zapotec Isthmus

⁴ Biiya dxí ca laabe para na Pedru rabi laabe: ―Biiya dxí laadu.

Hechos 3:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lucas 4:20

Na' butuube Gich La'ay ni, bunëëdzje len bënni'a run'chi'e yu'u useed len grë'e. Ati yugute'ke bënni'a nakua'ke na' tuyu'ke le'.

SAN JUAN 11:40

Jesús gudxe'nu: —Baxht guudxa li' ki xhki tzajle'u, ule'i'du yëla xhën kie' Dios.

SAN JUAN 5:6

Kati Jesús ble'i'de le' de' na' len gnëëz'de gakati chi guk re'i'de, bnaab'de le': —¿Re'en'du ueaku?

Hechos 10:4

Cornelio byue' gbaaz la'ay ni, len yëla raadxi bnaab'de le': «¿Bixh rala gnou' xan?» Le' gbaaz la'ay ni gudxe le': «Dios ryëën'de li' kati rui'leenu'ne diidza, len nëëz'de le ruunu rak'leen'ku'ne bënni nayaadzji'kde.

Hechos 11:6

Byua' dxia'a naar gle'i'da bixh yu'u le'i ati ble'i'kda'ba bua' gixi gza'a, bua' taze'i'ba gdap ni'ak'ba, bua' gixi znia', bua' ta'ij le'ek'ba, len bua' tazuuba.

Hechos 3:1

Tu dza Pedro len Juan yajake gdou' gdëëd xhwë yaje'leen'ke diidza Dios ka chi naleeb'kde.

Hechos 3:11

Ga ziaj'ze Pedro len Juan ziije bënni'a bueake'a tibi rsan'kze leke, len bunach zian guludzaage latj ki gdou' le nazi' lei' Nchiil kie' Salomón ga leke nakua'ke.

Hechos 3:12

Kati Pedro ble'i'de bunach ni gudxe leke: «Bënni yëdz Israel ¿Bixhkia' rubaani'li? ¿Bixhkia' ryu'tzka'li netu raki'kz'li ki netu'a bun'tu'ne bënni ni len ben'tu ga rze'e len yëla wak kietu u yëla rbëëz dxia'a kietu?

Hechos 3:3

Bënni ni kati ble'i'de Pedro len Juan zjake layaazie gdou', bnaabe dumi.

Hechos 3:5

Bënni ni bzenaage koma beeni le' bi lunëëdzje kie'.