Hechos 3:24 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

²⁴ »Ati le gde'la' len Samuel yugute'ke bënni glui'ke diidza ulaaz kie' Dios gulagixhjë'ke lea gak dza zuaaru na'a.

Zapotec Isthmus

²⁴ Irá ca profeta uyuu chiqué, de Samuel ne cani beda nanda ru', irá ca bizeete ca de ca dxi ri'.

Hechos 3:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lucas 24:27

Na'ar gzulau'e rgixhji'de leke yugute' diidza le nayooj'gak kie' lu Diidza La'ay, gzulau'e len gich le bzooje Moisés len bdxin'tie' len gich le guluzooje bënni glui'ke diidza ulaaz kie' Dios.

Hechos 13:20

Le ni pche' ka tap gayua' chi'un iz. »Gdëëd ni bzue' bënni tuchuug'be'e kieke len lusláke leke, ga bdxin'te dza gzue' Samuel bënni be'e diidza ulaaz kie' Dios.

Hechos 17:3

Len ruseedx'la'a'ne kieke ki le' Cristo ben bayuudx gutie', len lekz'ka' bubaane lu yëla gut. Ki' rne': —Larakz Jesús bënni'a rui'leena lbi'ili diidza ni, le' nake le' Cristo.

Hechos 26:23

Ki le' Cristo rala gatie', ati kati chi gdëëd gutie' zia'a le' gake bënni ubaane lu yëla gut, len kixhji'de bënni laadz'ru ni len bënni yëdz yubl yëla yeni ki yëla ruslá.»

Hechos 3:19

Lena'a gulubi'i'laadxi'li len Dios len gulutza' yëla naban kieeli, naar le' uxhie' xhtu'la'li

Hechos 3:21

Le rak na'a Jesucristo run bayuudx zue' yewayuba nakati gdxin'r dza Dios ukua'be'e yugute', ka chi gne' lu naa'ke bënni glui'ke diidza ulaaz kie' zia'at.