Hechos 3:10 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

¹⁰ gulubaan'de len glaadxi'de len lea guk'a, koma nëëzi'kde ki larakz le'a rbë'e ra puert ki gdou' le nazi' lei' Lach, rnaabe lak'leene le'.

Zapotec Isthmus

¹⁰ Ne nabé bidxagayaa ca' ne bidxibi ca pur ni guca be que. Purti binibiá' ca laabe ne nanna ca laabe nga ni ribí ra yu'du ro', rinaba guna ra puerta lá Sicarú que.

Hechos 3:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 14:35

Bënni yëdz'a gulumbe'ke Jesús ati gulagixhji'de yugu bunach ki gia'a yeego'a. Na' bunach guluche'ke bënni we' kieke ga zue' Jesús,

Lucas 4:36

Yugute'ke glaadxi'tzki'de len te' lza'a'ke: —¿Len bixh yëla rnabe' len yëla wak bënni ni rnabe'i'de bë' xëwi'a luroj? ¡Len ley turoj!

Lucas 9:43

Len yugute'ke gulubaan'de ki yëla xhën kie' Dios. Tzal yugute'ke tubaan'de le ruune Jesús, le' gudxe bënni useed kie':

SAN JUAN 5:20

Koma Xuuze nadxi'i'de Xi'ine len rlui'de le' yugute' le ruune; len ului'de le' le nak'r le xhën, le gun ga yubaani'li.

SAN JUAN 9:3

Jesús bubi'e kieke diidza: —Keg nia'a ki xhtu'le'e le' len keg nia'a ki xhtu'la'ke xuuz'xhne'e; guk ki naar lu yëla naban kie' glui'lau'i le Dios runn guune.

SAN JUAN 9:8

Bënni nakua'ke ga'la ga zue' len bënni'a nale'i'kde le' rnaabe nu gnëëdzj kie' dumi, tunaabi lza'a'ke: —¿Naru keg le' bënni'a rnaabe nu gnëëdzj kie' dumi?

Hechos 2:12

Yugute'ke nakua'ke tubaan'de len ti tadzëël'de bixh lanáke len tunaabi lza'a'ke: —¿Bixh re'e'ni gna le ni?

Hechos 2:7

Len tzka'ti'ga tubaan'de tanáke: ¿Naru keg bënni Galilea yugute'ke bënni'a tui'ke diidza ni?

Hechos 3:2

Lu gdou' ni zue' tue' bënni ka guulj'ze nat'zi ni'e, len yugu dza tuche'ke le' len tabekie le' ra puert'a le nazi' lei' Lach, naar gnaabe lunëëdzje kie' dumi bënni tayaazie.