Hechos 28:11 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

¹¹ Kati guk tson beu' zua'tu lu yu de gatzj'lau'i lu nis xhën buben'tu tu barku kieke bënni Alejandría le bga'an ni' tzal gdëëd beu' bë'gi', barku ni nua' lau'rua'a'ke dios Cástor len Pólux.

Zapotec Isthmus

¹¹ Ma udi'di chonna beeu de nuu du raqué, ucuaa du ti barcu de Alejandría ni bitiidi ca beeu nanda raqué. Punta barcu que cá chupa bidó', Cástor ne Pólux.

Hechos 28:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hechos 13:6

Gdu yu ni guladëëde len guladxiine Pafos, ga yajxaka'ke tue' bënni Judea le' Barjesús len nake bënni udza', len rzi'ye'e rne' ki rue'e diidza ulaaz kie' Dios.

Hechos 27:6

Bënni'a rnabe'i'de bënni'a rajake gdil yajxa'ke'e tu barku ki Alejandría le ziaj Italia, ati beene ga gren'tu naar ugie'la'tu nëëz.

Hechos 28:10

Glak'leen'tzke netu bënni ni, len kati bugie'la'tu barku le yubl, glunne yugute' le nayaadzji'tu ki tzui'i'tu nëëz.

Hechos 28:12

Bdxin'tu ra nis ki Siracusa, len ni' bga'an'tu tson dza,

Hechos 6:9

La'ke bënni nu'tza'ke lu yu'u useed kieke bënni Judea le nazi' lei' Bënni Nadzan'ke, len dzaag'ke bënni yëdz Cirene, Alejandría, Cilicia len bënni Asia gulazulau'ke tadil'e diidza len Esteban;