Hechos 27:43 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁴³ San bënni'a rnabe'i'de bënni'a rajake gdil ti be'e leke latj le gu'un'de usle' Pablo, na' gnabe'i'de leke ki zia'a bënni tak taazje lu nis luzal'ke kuin'ke naar ladxiine lu yu,

Zapotec Isthmus

⁴³ Peru racala'dxi capitán que ulá Pablu. Ngue runi qué nudii lugar ñuni cabe ni, sínuque na, cani nanna xhu'ba la? guiaba gá nisa que, sa niru iree lu yuxi.

Hechos 27:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hechos 23:10

Ati byali'i ruzbë' ni, lena'a bënni'a rnabe'i'de bënni'a rajake gdil guudxi'de luxhuuxhj'lukin'je Pablo, na' gnabe'e luliidze bënni'a rajake gdil naar lubiije le' ni' len luche'ke le' yubl ga taga'ane bënni rajake gdil.

Hechos 23:24

Lekz'ka' gnabe'e lukëëze'ba bua' naar kuie'ba Pablo, len luche'ke le' dxia'a tzawi lau'e Félix bënni rnabe'e.

Hechos 27:11

San bënni'a rnabe'i'de bënni'a rajake gdil, ti bzenaag'de Pablo ati ben'le lau le gne' bënni xaani barku'a bënni'a nuche'e ley.

Hechos 27:3

Bueikj dza'a bdxin'tu ra nis ki Sidón, ni' Julio guke bënni tzawi len Pablo koma bnëëdzje ladj tzajyue' bënni rdzaage dxia'a len lak'leene le'.

Hechos 27:31

Ati Pablo gudxe bënni'a rnabe'i'de bënni'a rajake gdil, len bënni'a rajake gdil: —Xhki bënni ni ti laga'ane lu barku ni, lbi'ili ti gunn ulaali.

Hechos 27:42

Bënni'a rajake gdil gle'en'de ludëëd'de bënni'a nadzun'ke, naar ku laxhunj'ke lu nis'a.