Hechos 27:18 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

¹⁸ Dza yubl'a, ni reikj'tzka bë'a, lena'a de ki gularu'u'ne lu nis xhën'a sui'i barku ni.

Zapotec Isthmus

¹⁸ Sti dxi que biiya si cabe cadi cayaana dxí bi que la? bisa'bi cabe irá bultu ziné barcu que.

Hechos 27:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 16:26

Gaxhkz de gun kie' bënni gaki kie' gdu yëdz'lyu xhki gnitie' yëla naban kie', lekz'ka' tibi gunn'kz kiixhje bënni ki usle' yëla naban kie'.

Lucas 12:23

Yëla naban kieeli zaki'i'r ka le gia'aj'gaag'li len zaki'i'r xhpeela'li ka laari raku'li.

Lucas 16:8

Bënni xaane'a guk'be'i'de ki bënni'a run'chi'e yëla tzawi kie'a nuspe'i le' ka nak lea beene. Koma kati nak xhchiin'gakze, bënni nak'ke ki yëdz'lyu nuspe'ir leke ka bënni nak'ke ki yeni.

Hechos 27:19

Bunn dza'a, kuin'kz'tu de ki gru'un'tu yugu le tun dxin ki barku ni.

Hechos 27:38

Buudx gla'we tzka gna kieke guluzal'ke xhua'xhtiil'a lu nis xhën'a ki wë'ta lati sui'i barku ni.