Hechos 25:6 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁶ Festo gzue' Jerusalén ka xuunu chi dza ka', len chi nak ka' budxiine Cesarea. Bueikj dza'a grë'e xhlatje ga rchuug'be'e len gnabe'e tzajxi'ke Pablo.

Zapotec Isthmus

⁶ Biaana be raqué bia' xhono o chii gubidxa si para bigueta be Cesarea. Sti dxi que gurí be jlugar be ne guridxi be Pablu.

Hechos 25:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 27:19

Tzal Pilato rë'e latj ga tabeki'xhbei'de, nguul kie' psë'la'nu nu tzajëëdx le': «Ti jgutzu'u le rak kie' bënni dxia'a ni, koma tibi nak'kz le gney'da yeel ndzë'i nia'a kie'.»

SAN JUAN 19:13

Kati Pilato byëën'de le ni gliije Jesús len chi nak ka grë'e yulau'i, latj ga gxhi' lei' Gabatá lu diidza Hebreo, le ni re'e'ni gna Empedrado.

Hechos 25:1

Festo bdxiine si'lu'ne'e xhlatje ka bënni rnabe', ati gdëëd tson dza gze'e Cesarea len bdxiine Jerusalén.

Hechos 25:10

Pablo bubi'e diidza: —Lau'e bënni rnabe'e Roma zua', ni nak ga rala kë'xhbei kia', koma ka li' nëëz'du dxia'a tibi nuuna kieke bënni Judea.

Hechos 25:17

Lena'a kati gliid'ke ni, tikz'bi gdzei'da, dza yubl'a grë'a xhlatja lu yulau'i'a len gnabe'a tzajxi'ke bënni'a.

Hechos 25:4

ati Festo gudxe leke ki za nadzun'ze ka' Pablo lu yëdz Cesarea, ki tir nadzei zi' kuin'kze nuune tziije ni'.

Hechos 25:5

Len gudxe leke: —Lena'a bënni'a tunabe'ke lbi'ili rala laza'leen'ke neda Cesarea, ati xhki bënni ni rudzëël bi nuune, ni' gunn gdxia'li'ne xhgia'.

Hechos 8:40

Ati Felipe yajxa'ke'e yëdz Azoto, len gdëëde yëdz yëdz rgixhjë'e diidza kub dxia'a ni, len bdxin'tie' yëdz Cesarea.