Hechos 24:8 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁸ Kuin'kzu gunn gnaab'du'ne naar gnëëz'du dxia'a'tit yugute' le ni rdxia'tu'ne xhgia' ni.

Zapotec Isthmus

⁸ Ne biseenda cani caguu xqueja be gueeda ra nuu lu'. Yanna lii zanda caañe lu laabe para gannu xiñee cagú' du xqueja be.

Hechos 24:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lucas 23:14

len gudxe leke: —Lbi'ili dujua'li'ne lau'a bënni ni len rnaali ki le' ruune ga bunach ludabaaga'ke yëdz; san neda chi bnaab'da'ne dxia'a lau'li len tzka xhgia' rdxia'li'ne tibi rudzëël nuune bënni ni.

Hechos 23:30

San na' guk'be'i'da ki bënni Judea tuune diidza ludëëd'de le' psë'la'ne lau'u; ati lekz'ka' chi gnabe'ik'da'ne bënni'a tudxia'ke le' xhgia'a liide lau'u xhki bixh nap'ke len le'.»

Hechos 23:35

gudxe le': —Kati liid're bënni'a tudxia'ke li' xhgia' gzenaaga le rala gnou'. Chi nak ka gnabe'e lakua'ke bënni lun'chi'ke le' lu yulau'i kie' Herodes.

Hechos 24:7

[San Lisias bënni'a rnabe'i'de bënni'a rajake gdil bzi'lau'e yëla le'e len bubiije le' lu naa'tu.]

Hechos 24:9

Lekz'ka' gulukieebe diidza bënni Judea nakua'ke lau'e'a.

Hechos 25:5

Len gudxe leke: —Lena'a bënni'a tunabe'ke lbi'ili rala laza'leen'ke neda Cesarea, ati xhki bënni ni rudzëël bi nuune, ni' gunn gdxia'li'ne xhgia'.