Hechos 24:25 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

²⁵ San kati Pablo be'leene le' diidza ki rala kche'ru tu yëla naban dxia'a, ki rala gnabe'i'ru kuin'ru, len ki Dios kchuug'be'e dza zia'a za', Félix guudxi'de len gudxe le': —Buaj na'a, nakati gapa latj uliidza li' yubl.

Zapotec Isthmus

²⁵ Peru ora beda uzeete Pablu naquiiñe sa binni jneza ne cadi guni ni na ique, ne ziuu dxi cuidxi Dios cuenta binni la? bidxibi be ne na be: ―Bia' cá si. Guyé yanna, naa ma cuidxe lii ora gapa sti lugar.

Hechos 24:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 22:5

San bënni'a nuliidze'a ti yajake. Tue' gyiije layeel kie', ye tue' gyiije wendxin kie',

SAN JUAN 16:8

Kati Le' giide guune ga bunach yëdz'lyu ni lak'be'i nuxh nap dula, nuxh ryaazlaadxe'e Dios, ati nuxh si' yëla rchuug'be'e kie' Dios.

Hechos 10:42

Len Le' psë'le'e netu kixhji'tu yëdz ki Dios chi bzue' Le' ki kueki'xhbei'de kieke bënni ban len kieke bënni nat.

Hechos 17:13

San kati bënni Judea nakua'ke Tesalónica gulanëëz'de ki Pablo rgixhjë'e diidza la'ay kie' Dios lekz'ka' lu yëdz Berea, yajake ni' len gulazulau'ke tutzatze len tun'gan'de bunach.

Hechos 17:2

Pablo, ka chi naleeb'de, gyaj'tekze yu'u useed ni, len ka galj gbiidz tza tza tu'ueak'laadxi'ke bënni Judea, gyiije len be'leene leke diidza ki Diidza La'ay kie' Dios.

Hechos 17:32

Kati gulayëën'de diidza ki yëla ruban lu yëla gut, la'ke gulaxhiidxe len ye la'ke gulanake: —Na' gunn ni gui'ru diidza'a.

Hechos 2:37

Kati gulayëën'de le ni bënni'a nakua'ke'a, guluwi'i'ni'tzki'de len gulunaab'de Pedro len ye la'ke bënni gbaaz kie' Jesús: —Bënni bë'cha'a, ¿Bixh rala gun'tu?

Hechos 24:15

Len nap'tu tuuz lëëz dzaag'ka'ne ki bënni nat lubaane lu yëla gut, ley bënni dxia'a ley bënni ti nak'ke bënni dxia'a.

Hechos 24:26

Ati lez Félix ruune lëëz ki Pablo gnëëdzje kie' dumi lena'a laya'ladxiini rliidze le' ki gui'leene le' Diidza

Hechos 26:28

Agripa bubi'e diidza: —Ye lati'du'z chi run'gan'du neda gaka kie' Cristo.

Hechos 9:6

Gyas len gyaaz la yëdz ni; len ni' le'ke li' le rala guunu.»