Hechos 24:1 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

¹ Gdëëd ga'yu' dza, Ananías bënni pxuuz blou bdxiine Cesarea dzaage la'ke bënni guul tuzeajni'i'de len nuche'ke Tértulo tue' bënni rdëëde diidza. Bënni ni guladxiine lau'e bënni rnabe' naar ludxia'ke xhgia' Pablo.

Zapotec Isthmus

¹ Xcaayu gubidxa de ngue uyé Ananías sacerdote gola, laa ne xcaadxi xaíque sti ca judíu ne ti abogadu lá Tértulu. Ye tixhe ca xqueja Pablu lu gobernador que.

Hechos 24:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hechos 12:21

Herodes bliidze leke tzjake tu dza, ati nakue' laari le takue' bënni tunabe'ke, len grë'e xhlatje ga rbeki'xhbei'de len be'leene leke diidza.

Hechos 21:27

Kati chi zua gza'a le gaadx dza'a, la'ke bënni Judea ki gia'a yeego ki Asia gulale'i'de Pablo lu gdou' ati gulutzatze bunach'a, len gulabia'niidi'de Pablo,

Hechos 23:2

Na' Ananías bënni'a nake pxuuz blou, gnabe'i'de bënni'a nakua'ke ga'la ga ze' Pablo laga'pa'ke rue'e.

Hechos 23:24

Lekz'ka' gnabe'e lukëëze'ba bua' naar kuie'ba Pablo, len luche'ke le' dxia'a tzawi lau'e Félix bënni rnabe'e.

Hechos 23:30

San na' guk'be'i'da ki bënni Judea tuune diidza ludëëd'de le' psë'la'ne lau'u; ati lekz'ka' chi gnabe'ik'da'ne bënni'a tudxia'ke le' xhgia'a liide lau'u xhki bixh nap'ke len le'.»

Hechos 23:33

Kati guladxiine Cesarea, gulunëëdzje gich'a lu ne'e bënni'a rnabe'e, ati guludëëde Pablo lu ne'e.

Hechos 23:35

gudxe le': —Kati liid're bënni'a tudxia'ke li' xhgia' gzenaaga le rala gnou'. Chi nak ka gnabe'e lakua'ke bënni lun'chi'ke le' lu yulau'i kie' Herodes.

Hechos 24:11

Ka nak ubë'ugiilju kuin'kzu gak'be'i'du ki zia'a guk'z chin'nu dza budxiina Jerusalén ki tziijilaadxa'ne Dios.

Hechos 24:2

Kati bdxiine Pablo, Tértulo gzulau'e rue'e xhtiidze'e, len gudxe Félix: —Xhkeenu li', bënni rnabe' nap'ru yëla rë'dxi, len tzka rubiaj'ni'i'du dxia'a yëdz kieeru ni ziaj'tekz dxia'a.

Hechos 25:15

Kati gyiija Jerusalén, bënni'a tunabe'i'de pxuuz dzaag'ke bënni guul tuzeajni'i'de bënni Judea dujzua'ke le' yulau'i, len gulunaab'de neda ki kchuug'be'a kie'.

Hechos 25:2

Ni' bënni tunabe'i'de pxuuz len la'ke bënni blou ki Judea yajzua'ke yulau'i Pablo.