Hechos 23:7 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁷ Kati Pablo buudx gne' ki, bënni fariseo len bënni saduceo gularooje chop'l len gulazulau'ke tadil'e diidza.

Zapotec Isthmus

⁷ Ra uní' be zaqué uyuu dinde ca fariseu ne ca saduceu ne undaa saa ca'.

Hechos 23:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 10:34

»Ti gaki'li zdujua'a yëla rë'dxi lu yëdz'lyu ni; ti zdujua'a yëla rë'dxi, zdujua'a gdil.

Hechos 14:4

Ati bunach ki yëdz'a gularooje chop'l, la'ke yajta'ke bënni Judea'a len la'ke yajta'ke bënni gbaaz kie' Xan'ru.

Hechos 23:6

Chi nak ka', kati guk'be'i'de ki la'ke bënni'a rë'ke lu dxin'lau'i'a nak'ke bënni saduceo ati ye la'ke nak'ke bënni fariseo, Pablo pchis chi'e len gne': —Bë'cha'a, neda naka bënni fariseo, len bënni dia'dza kia' nak'ke fariseos, ati na'a rë'li rchuug'be'li kia' koma ruuna lëëz ki bënni nat lubaane lu yëla gut.

Hechos 23:8

Koma bënni saduceo tanáke ki ti dzë'ë'ke gbaaz la'ay, ki ti dzë'ë bë', len ki bënni nat ti tubaane lu yëla gut; san bënni fariseo tayajle'ke yugute' le ni.