Hechos 23:26 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

²⁶ «Neda Claudio Lisias rliidz'tzawi'a li' Félix bënni rnabe' len bënni blou.

Zapotec Isthmus

²⁶ “Estimado gobernador Félix, lu gui'chi ri cugapa diu'xe lii. Naa nga Claudio Lisias.

Hechos 23:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lucas 1:3

Lekz'ka' neda chi bubë'bugiilja gaazludzë' ka gzulau len ben bayuudx bukua'a ba'a na'ar gzooja kiu' Teófilo le naku bënni blou,

Hechos 15:23

len leke gulusë'le'e gich le rna ki: «Netu bënni gbaaz kie' Xan'ru dzaag'tu'ne bënni guul tuzeajni'i'de, rliidz'tzawi'tu lbi'ili bë'cha'a tzka'li zuaali Antioquía, Siria len Cilicia len ti nak'li bënni Judea.

Hechos 23:24

Lekz'ka' gnabe'e lukëëze'ba bua' naar kuie'ba Pablo, len luche'ke le' dxia'a tzawi lau'e Félix bënni rnabe'e.

Hechos 23:25

Len leke psë'le'e tu gich ga rna ki:

Hechos 23:33

Kati guladxiine Cesarea, gulunëëdzje gich'a lu ne'e bënni'a rnabe'e, ati guludëëde Pablo lu ne'e.

Hechos 24:3

Yugute' le ni ruzi'tu xhbei ga'ti'teez, lena'a run'tzka'tu li' yëla dexhken, Félix li' nak'tzku bënni blou.

Hechos 26:25

Ati Pablo bubi'e diidza: Ti nakuas kia' Festo; ka'teez nak rui'a diidza len ti rzi'ya'a.