Hechos 23:16 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

¹⁶ San bi'i kieenu nguul zaane Pablo byëëni'bi le ni, len gyaj'bi ga taga'ane bënni'a rajake gdil yajtixhji'bi'ne.

Zapotec Isthmus

¹⁶ Peru beda ganda diaga xiiñi ti biza'na be ni, para yetidxi ni laabe ra cuartel.

Hechos 23:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hechos 21:34

San dedeel le tanáke bunach'a, ati ti benn gak'be'i'de bixh'tek'a rak, lena'a gnabe'e luche'ke le' ga taga'ane bënni'a rajake gdil.

Hechos 21:37

Kati zjake lagu'u'ke le' liidx'gia'a, Pablo bnaab'de bënni'a rnabe'i'de bënni'a rajake gdil: —¿Gunn gui'leena li' diidza tuchi'i? Bënni ni bubi'e diidza: —¿Naru raku rui'u diidza ki Grecia?

Hechos 23:10

Ati byali'i ruzbë' ni, lena'a bënni'a rnabe'i'de bënni'a rajake gdil guudxi'de luxhuuxhj'lukin'je Pablo, na' gnabe'e luliidze bënni'a rajake gdil naar lubiije le' ni' len luche'ke le' yubl ga taga'ane bënni rajake gdil.

Hechos 23:17

Pablo bliidze tue' bënni rnabe'i'de tu'gayua'ke bënni rajake gdil len gudxe le': —Yajua'bi bi'i ni len bënni rnabe'i'de lbi'ili, koma nap'bi tu diidza rala gui'leemi'ne.

Hechos 23:32

Bueikj dza'a bënni'a rajake gdil len zjake len ni'a'ke ye'wake ga taga'ane Jerusalén, ati bënni'a dxiaaz'ke'ba bua' gulugie'le'e nëëz len Pablo.

Hechos 24:23

Ati Félix gnabe'i'de bënni'a nak'lu'ne'e bënni rajake gdil ki za nadzun'ze ka' Pablo, ati gape lati lsenz len gnëëdzje latj ki bënni'a tadzaage le' dxia'a dujyu'ke le'.