Hechos 22:27 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

²⁷ Na' bënni'a rnabe'i'de bënni'a rajake gdil gbiige'e ga ze' Pablo, len bnaab'de le': —¿Naru leel naku bënni nabaabe yëdz Roma? Pablo bubi'e diidza: —Ja'.

Zapotec Isthmus

²⁷ Para uyé xaíque que ra nuu be, ne rabi laabe: ―Ñee dxandí romanu lii la? ―Dxandí, rabi be laa.

Hechos 22:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAN JUAN 18:12

Bënni'a rajake gdil dzaag'ke bënni'a rnabe'i'de leke len bënni'a tun'chi'ke gdou', gulazëëne Jesús len gluuge'e Le'.

Hechos 22:25

San kati chi nuuga'ke le' ki lagiine le', Pablo bnaab'de bënni'a rnabe'i'de bënni'a rajake gdil: —¿Naru nap'li lbi'ili yëla rnabe' kin'li'ne tue' bënni nabaabe lu yëdz Roma, xhki ti nabeki'xhbei'ni'li kie'?

Hechos 22:26

Kati byëën'de le ni, bënni ni yajyue bënni xaane len gudxe le': —¿Bixh guunu na'a? Bënni ni nabaabe yëdz Roma.

Hechos 22:28

Bënni ni gudxe le': —Neda zxhëni dumi gyui'i'da naar gbaaba Roma. Ati Pablo bubi'e kie' diidza: —Neda ka guulj'za nabaaba ni'.