Hechos 21:7 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁷ Ati psiuudx'tu gyu'u'tu nëëz lu barku gza'tu Tiro len bdxin'tu Tolemaida, ni' yajyuk'tu'ne bënni bë'chi'ru len bga'an'leenk'tu'ne tu dza.

Zapotec Isthmus

⁷ Biré' du Tiro uyuu du Tolemaida, ne raqué biluxe viaje stidu lu nisa. Yeganna du ca hermanu de raqué ne biaana né du laaca ti dxi.

Hechos 21:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 5:47

Len xhki rliidz'z'li'ne bënni bë'chi' lza'a'li ¿bixh nadëëdi be'i run'li? La lekz'ka' tabëëze bënni ti tayajle'ke.

Hechos 1:15

Larakz dza niiz ka tu'gayua'galj'ke bënni'a nudzaag'ke ni', ati Pedro gzui'de len gudxe leke:

Hechos 12:20

Herodes nadze'i'de bënni yëdz Tiro len Sidón, ati leke gluune diidza tzjake lau'e. Len gulazaki'de glui'leene diidza Blasto, tue' bënni wendxin blou kie' Herodes, len guluzua'ke lu ne'e gnaabe kë' xhbei kieke, koma bënni Tiro len Sidón ni yugute' le nayaadzji'kde rajxi'ke lu yëdz kie' bënni rnabe' ni.

Hechos 18:22

Kati bdxiine Cesarea, gyiije Jerusalén yajyue dxin'lau'i kieke bënni'a nayajle'ke, len chi nak ka' gyiije Antioquía.

Hechos 21:10

Chi guk zian dza zua'tu ni', kati bdxiine Agabo tu bënni rue'e diidza ulaaz kie' Dios ze'e Judea.

Hechos 21:17

Kati bdxin'tu Jerusalén, bënni bë'chi'ru tudziiji'tzki'de gulale'i'de netu.

Hechos 21:19

Pablo bliidz'tzawi'e leke, len chi nak ka' gdixhji'de leke dxia'a'tit le Dios chi beene lu ne'e ladj'ke bënni ti nak'ke bënni Judea.

Hechos 21:3

Kati ziaj'tu'a ble'i'tu yëdz Chipre buga'an zga kuiti'le'el'tu yëëgl len gyaj'tu zga Siria. Ati gyaaz'tu ra nis xhën ki Tiro koma ni' rala jka'an yua' barku ni.

Hechos 25:13

Gdëëd chop tson dza, Agripa bënni rnabe'e dzaage'nu Berenice yajake Cesarea yajyu'ke Festo.

Hechos 28:12

Bdxin'tu ra nis ki Siracusa, len ni' bga'an'tu tson dza,