Hechos 20:2 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

² Gyiije yugute' yëdz'du nakua' ni' len rtip'laadxi'tzke bënni bë'chi'ru len xhtiidze'e; chi nak ka' bdxiine Grecia,

Zapotec Isthmus

² Uzá be irá guidxi ni nuu neza que, ne irá ra zidi'di be ziuzuhuaa chaahui be ca hermanu pur irá diidxa ni byuí' né be laaca' dede yendá be Grecia.

Hechos 20:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lucas 3:18

Ka' gudxe leke na' len ye la'k diidza, Juan rgixhji'de bunach diidza kub dxia'a.

Hechos 14:22

Lu yëdz ni gulutipe'laadxi'ke bënni'a chi nayajle'ke, len gle'ke leke ki lakua'ke tzutzu lu yëla rajle' kieke, len ki run bayuudx ktzaag'ru yëla rsaka'zi' naar waaz'ru lu yëla rnabe' kie' Dios.

Hechos 15:41

len gdëëde yëdz ki Siria len Cilicia rtipe'laadxi'i dxin'lau'i kieke bënni'a tayajle'ke.

Hechos 16:12

Ni' gza'tu gyaj'tu Filipos, latj ga nuun'kde kieke bënni Roma, tu yëdz blou ki yu Macedonia. Ni' gzua'tu chop tson dza.

Hechos 17:1

Ga zjake'a, Pablo len Silas guladëëde zga yëdz Anfipolis len Apolonia, len chi nak ka' guladxiine yëdz Tesalónica ga bënni Judea nuzua'ke yu'u useed kieke.

Hechos 17:10

Chi'dzë'ël'a, bënni bë'chi'ru'a gluune lu bayuudx ga Pablo len Silas tzjak'te'ke yëdz Berea. Guladxin'ze ni', yajak'te'ke lu yu'u useed kieke bënni Judea.

Hechos 2:40

Len diidza ni len ye la'k diidza Pedro rzeajni'i'de leke rne': —¡Guluslá kuin'li ki bunach ni ku tabëëz dxia'a!

Hechos 20:1

Kati buudx gdëëd gyu'u ruzbë' ni, Pablo bliidze bënni'a tayajle'ke Xan'ru naar be'leene leke diidza. Chi nak ka' bzeide leke diidza len gyiije Macedonia.

Hechos 20:11

Chi nak ka' Pablo bubeene le yubl, bxhuuxhje yët'xhtiil'a, gda'we len psiuudxe be'leene leke diidza len bdxin'te gyeni. Na' buze'e.

Hechos 20:3

ni' bga'ane tson beu'. Chi zuakz kie'le'e barku naar tziije Siria, kati gnëëz'de ki bënni Judea chi rë'nis'ke le' naar lazëëne le'. Lena'a bugie'le'e nëëz zuwëëje le yubl zga Macedonia.