Hechos 2:20 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

²⁰ Uchul lau'i gbiidz len beu' gna' ka rna' rën. Na'ar gdxin dza kie' Xan'ru dza ki yëla wak xhën gak.

Zapotec Isthmus

²⁰ Zacahui lu gubidxa ne zaca beeu naxiñá rini dxi mayaca idxiña dxi udixhe Dios. Zaca stale cosa de enda ridxagayaa dxi que, ne zusihuinni Dios enda nandxó' sti'.

Hechos 2:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 24:29

»Ka uudx ladëëd dza ki yëla rsaka'zi' ni, uchul lau'i gbiidz, beu'a tir gunn yeni, ulëxhj'ba bëlj'a dxiaaba lu xhba len yugu bë' xëwi le tunabe' yewayuba ulaxhiiz.

Mateo 27:45

Ka gyu'u wagbiidz len bdxin'te gdu rdëëd xhwë, kchul gdu yëdz'lyu.

Marcos 13:24

»Dza'a kati chi gdëëd yëla rsaka'zi'a, uchul lau'i gbiidz, beu' tir gzeni,

Lucas 21:25

»Len ulayu'u le lului' lau'i lu gbiidz, lu beu' len lu bëëlj; len lu yëdz'lyu ni yëdz xhën ulak'chi'xi ikj'lau'i len ulaadxi'gak nia'a ki ruzbë' ki nis xhën len ka rbixh'rtul nis ni.

Hechos 2:19

Yëla wak xhën glui'a lu xhba len lu yëdz'lyu glui'a rën, gi' len kë' dzën ka buaj.

Hechos 2:21

San yugute'ke bënni layajle'ke le' Xan'ru ulade'li'i'de yëla ruslá.”