Hechos 2:17 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

¹⁷ “Ki' gak dza zia'a za' rne' Dios usë'la'a Bë' La'ay kia' sua len yugute' bunach; len bi'i kieeli bi bënni bi nguul ului'bi diidza ulaaz kia' le zian le glui'i'kda'bi bi'i kuidi kieeli, len lu yeel gliidz'ka'ne yugu bënni guul.

Zapotec Isthmus

¹⁷ Na Dios: “Zadxiña dxi ucheeche Espíritu stinne luguiá stale binni. Zusinié ca xiñi gaana tu ne ca xiñi dxaapa tu, ne zuuya cani nahuiini xiixa casi ñaca lu bacaanda', ne zanié nia ca binni gola lu bacaanda'.

Hechos 2:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lucas 3:6

Gdu yëdz'lyu gle'i le' bënni'a rsë'le'e Dios, usle' ro'u.”»

SAN JUAN 17:2

Koma li' nunëëdzju yëla rnabe' kie' Bënni Xi'inu ki gnabe'i'de yugute' bunach, naar gnëëdzje yëla naban tzalzu kieke bënni'a bnëëdzju'ne kie'.

SAN JUAN 7:39

Len le ni Jesús gu'un'de gne' ki bënni layajle'ke Le' ulazi'ke Bë' La'ay kie' Dios; koma Bë' La'ay kie' Dios ti zuiidi na' koma Jesús ti rubeen'de yewayuba.

Hechos 10:45

Ati bënni Judea zak'leene le' Pedro len tayajle'ke Xan'ru, gulubaan'de ki bënni'a ti nak'ke bënni Judea gulazi'ke Bë' La'ay kie' Dios,

Hechos 11:27

La dza niiz, gularooje Jerusalén la'ke bënni tui'ke diidza ulaaz kie' Dios len yajake Antioquía.

Hechos 11:28

Len tue' bënni le' Agabo gzui'de len le' Bë' La'ay kie' Dios gdixhji'de le' len gne' ki uyu'u tu gbin xhën gdu yëdz'lyu, len guk ka', kati gzue' bënni rnabe' le' Claudio.

Hechos 2:16

Le ni rak ni nak le Joel bënni be'e diidza ulaaz kie' Dios gne':

Hechos 2:18

Lekz'ka' kieke bënni wendxin kia' bënni len nguul usë'la'a Bë' La'ay kia' kati ladxin dza ni, len ului'ke diidza ulaaz kia'.

Hechos 2:33

Dios beene Le' xhën len glekie Le' kuiti le'e yubeel len bnëëdzje kie' Bë' La'ay kie' le pxënelaadxi'ru, ati Le' buz'së'la'ge kieeru, ley'a nak lea na'a rle'i'li len ryëëni'li.

Hechos 21:9

Felipe ni nakua'bi tap'bi bi'i nguul raban kie', bi'i tui'bi diidza ulaaz kie' Dios.