Hechos 19:32 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

³² Tzal'za, lu dxin'lau'i'a, ki kieke le tanáke, len ruzbë' rë'ke bunach'a len bënni zian ti nëëzi'kde bixh wen nudzaag'ke.

Zapotec Isthmus

³² Zaqué nuu ca binni que, adxé ni na caadxi, adxé ni na xcaadxi. Raqué nuu ca dede ma birenda ca', purti casi irá ca qué ganna ca xi pur bidxiña ca raqué.

Hechos 19:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hechos 19:29

Bachixh xhën gyu'u gdu yëdz, na' gulabialaadxi'ke Gayo len Aristarco chop'ke bënni Macedonia bënni tadzaage Pablo len gla'ij'ke leke len guladxin'tie' latj ga ryu'u xhwitj'ke.

Hechos 19:31

Lekz'ka' ladj'ke bënni'a tunabe'ke Asia dzë'ë'ke la'ke bënni tadzaage dxia'a Pablo, len gulusë'le'e xhson ki ti tzaazie ni'.

Hechos 19:40

Len le ni guk ni na'dza ze banaadx ludxia'ke ro'u xhgia' ki rgiilj'ru gdil, koma tibi dekz gnaaru xhki lunaab'de ro'u ki le gyatz ni.»

Hechos 21:34

San dedeel le tanáke bunach'a, ati ti benn gak'be'i'de bixh'tek'a rak, lena'a gnabe'e luche'ke le' ga taga'ane bënni'a rajake gdil.