Hechos 18:13 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

¹³ len gle'ke bënni rnabe'e: —Bënni ni rde' run'gan'de bunach naar layiijilaadxi'ke Dios, na'dza'l ka rna xhba kietu.

Zapotec Isthmus

¹³ Na ca': ―Cusiidi hombre ri binni usisaca Dios, peru cadi casi na ley stidu.

Hechos 18:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAN JUAN 19:7

Bënni tunabe'i'de bënni Judea, gulubi'ke kie' diidza: —Netu de xhba kietu, len lu xhba kietu rna ki rala gatie', koma bdëëde kuine ka Xi'ine Dios.

Hechos 18:15

san na'a le ni nak xhtiidza'li, lake bënni laadz'li, len xhba kieeli, gulkueki'xhbei lbi'ili, koma neda ti re'en'da gutza'a lu diidza bixhj ni.

Hechos 18:4

Ati tza tza tu'ueak'laadxi'ke Bënni Judea Pablo riije lu yu'u useed kieke, ati raje'leene leke diidza naar layajle'ke ley bënni Judea ley bënni ti nak'ke bënni Judea.

Hechos 21:28

ati guluskua'ke: «¡Bënni Israel, gulgak'leen netu! Bënni ni nake bënni'a rudu'kz rde' rseed'de bunach ludabaaga'ke yëdz kieeru, ludabaaga'ke xhba kie' Dios len ludabaaga'ke gdou' ni. Ati na'a lekz'ka' chi glu'e bënni Grecia lu gdou' len beene bëzj Latj la'ay.»

Hechos 25:8

Pablo be'e diidza ulaaz kie' len gne': —Neda tibi dula nuuna le rak len xhba kieke bënni Judea lekz'ka' le rak len gdou', len lekz'ka' lau'e bënni rnabe'e gdu yëdz'lyu Roma.

Hechos 6:13

Lekz'ka' gulagiilje bënni gxhi'ye' tzajxaka'lau'ke, len lanáke: —Bënni ni ti rsan'kze rudabaage'e gdou' la'ay ni len xhba kie' Dios.