Hechos 17:19 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

¹⁹ Na' guluche'ke le' lu Areópago ga tudzaag bunach, len gulunaab'de le': —¿Gunn kixhji'du netu bixhkz diidza kub'a nu'u kietu?

Zapotec Isthmus

¹⁹ Ucuaa ca laabe yené ca laabe ti lugar lá Areópago ra rapa ca junta stica'. Ne na ca rabi ca laabe: ―Zanda ga'bu laadu xi nacubi ri cusiidi lu la?

Hechos 17:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 10:18

len nia'a kia' lekz'ka' utzajua'ke lbi'ili lau'ke bunach tunabe'ke yëdz xhën len lau'ke bunach rnabe', ka gunn gap'li latj gun'li neda xhën ladj'ke'a len ladj'ke bunach yëdz yubl.

Marcos 1:27

Yugute'ke glaadxi'de len gulunaabi lza'a'ke: —¿Bixh'kza chi rak? ¡Na'dza'lkz ka rseed'de, ati len gdu yëla rnabe'! ¡Rnabe'i'de bë' xëwi len ley tuzenaagi le'!

SAN JUAN 13:34

Xhba kub kie' Dios runna kieeli: Gdxi'i lza'a'li. Ka nadxi'i'da lbi'ili neda, ka' rala gdxi'i lza'a'li.

Hechos 17:20

Koma rui'leenu netu diidza le ti nëëzi'tu, ati re'eni'tu gnëëzi'tu bixh re'e'ni gna.

Hechos 17:22

Pablo gzui'de ladj'ke'a lu Areópago, len gudxe leke: «Bënni yëdz Atenas, ka neda rle'i'da, nak'tzka'li bënni riijilaadxi'tzka'li dios.

Hechos 17:34

San la'ke yajak'leene le' len gulayajle'ke. Ladjke'a nutze'e Dionisio, tue' bënni nabaabe lu Areópago, len lekz'ka' tuunu nguul leenu Dámaris, len ye la'ke.

Hechos 23:19

Bënni'a rnabe'i'de bënni'a rajake gdil gde'le'bi bi'i kuidi ni len pche'e'bi ga yubl len bnaab'de'bi: —¿Bixha re'en'du gie'u neda?

Hechos 24:24

Gdëëd chop tson dza bdxiine le yubl Félix dzaage'nu Drusila nguul kie' leenu nak'nu nguul Judea. Ati Félix gnabe'e tzajxi'ke Pablo, len bzenaage le gudxe le' le rak ki yëla rajle' len Jesucristo.

Hechos 25:22

Na' Agripa gudxe Festo: —Lez neda re'en'da gyëën'da'ne bënni'a. Ati Festo bubi'e diidza: —Kxhë gyëën'du'ne.

Hechos 26:1

Na' Agripa gudxe Pablo: —Gunn gui'u diidza ulaaz kiu'. Pablo pchise ne'e len gzulau'e rue'e diidza ki: