Hechos 17:10 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

¹⁰ Chi'dzë'ël'a, bënni bë'chi'ru'a gluune lu bayuudx ga Pablo len Silas tzjak'te'ke yëdz Berea. Guladxin'ze ni', yajak'te'ke lu yu'u useed kieke bënni Judea.

Zapotec Isthmus

¹⁰ Huaxhinni queca ulee ca hermanu que Pablu ne Silas, biseenda ca laacabe Berea. Casi yendá cabe Berea biuu cabe ndaani yu'du sti ca judíu.

Hechos 17:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hechos 1:15

Larakz dza niiz ka tu'gayua'galj'ke bënni'a nudzaag'ke ni', ati Pedro gzui'de len gudxe leke:

Hechos 15:22

Bënni gbaaz kie' Xan'ru len bënni guul tuzeajni'i'de, len yugute'ke bënni dxin'lau'i kieke bënni'a nayajle'ke, gluune diidza labë'ke ladj'ke'a la'ke bënni lusë'le'e Antioquía dzaag'ke Pablo len Bernabé. Guluzua'ke Judas bënni le' lekz'ka' Barsabás, len Silas, bënni ni nak'ke bënni blou ladj'ke bënni'a nayajle'ke,

Hechos 17:1

Ga zjake'a, Pablo len Silas guladëëde zga yëdz Anfipolis len Apolonia, len chi nak ka' guladxiine yëdz Tesalónica ga bënni Judea nuzua'ke yu'u useed kieke.

Hechos 17:2

Pablo, ka chi naleeb'de, gyaj'tekze yu'u useed ni, len ka galj gbiidz tza tza tu'ueak'laadxi'ke bënni Judea, gyiije len be'leene leke diidza ki Diidza La'ay kie' Dios.

Hechos 17:4

La'ke bënni Judea gulayajle'ke, len guladzaage Pablo len Silas. Lekz'ka' gulayajle'ke zian'ke bënni griego bënni tayiijilaadxi'ke Dios, len lekz'ka' ziank'nu nguul blou.

Hechos 17:6

ati kati ti guludzëël'de leke na', gulagie'le'e Jasón na'ij'ke le' len ye la'ke bënni bë'chi'ru len guluche'ke leke lau'ke bënni tunabe'ke yëdz'a, len guluskua'ke: —¡Bënni ni, nak'ke bënni'a tadáke ruzbë' gdu yëdz'lyu, ati na'a chi guladxiine ni,

Hechos 20:4

Ati yajak'leene le' Sópatro bënni xi'ine Pirro ki yëdz Berea; Aristarco, Segundo bënni Tesalónica, Gayo bënni yëdz Derbe, Timoteo, Lekz'ka' Tíquico len Trófimo, bënni nak'ke ki gia'a yeego ki Asia.

Hechos 9:20

Len Saulo gzulau'e rgixhjë'e lu yu'u useed, ki Jesús nake Xi'ine Dios.

Hechos 9:25

san bënni useed kie' Jesús gulagu'u'ke le' lu bdë'ë len guluzëtje le' zga lu zë'ë le rli'i'ji yëdz'a.