Hechos 16:22 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

²² Na' bunach zian guludabaaga'ke leke, ati bënni'a tuchuug'be'e gulunabe'ke luleikje xha'ke len lagiine leke len gba'ay.

Zapotec Isthmus

²² Ne óraque biasa irá binni que luguiá Pablu ne Silas. Ne ucuaa ca justicia que laacabe ulee ca lari ladi cabe ne bini mandar ca chu' cabe palu.

Hechos 16:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 10:17

Gulun'chi'i kuin'li, koma bunach uludëëde lbi'ili lau'ke bënni tunabe'ke len ulusaka'zi'e lbi'ili lu yu'u useed

Mateo 27:26

Na' Pilato psaane Barrabás; len gdëëd gnabe'e lagiine Jesús, budëëde Le' lu naa'ke bunach naar lude'e Le' lu yaag kruuz.

Lucas 12:11

»Kati luche'ke lbi'ili lu yu'u useed, lau'ke bënni tuchuug'be'e len lau'ke bënni tunabe'ke, ti suáli bagi'i nakxh gun'li uzi'li kuin'li u bixh gnaali,

Hechos 16:37

Ati Pablo gudxe bënni'a tun'chi'ke yëdz'a: —Netu nak'te nabaab'tu yëdz Roma, gdin'li netu lau'i lau ka' len keg bi grë'xhbei kietu, len glu'u'li netu liidx'gia; ¿Ati na'a baga'chi'z ka' re'eni'li usan'li netu? ¡Ti gak! Leke rala liide ki lubiaj'ke netu.

Hechos 17:5

San le ni ben ga bënni Judea, bënni'a ti tayajle'ke guladza'a ikj'ke len gulutzaage yugu bënni xhe'e, bënni tadáke la nëëz tua'tuyuuze bi rak naar lutzatze bënni yëdz ni len labekie gdil. Len guladxiine liidxe Jasón tugiilje Pablo len Silas naar labiaj'ke leke yu'u len lunëëdzje leke lu naa'ke bunach;

Hechos 18:12

San dza kati gnabe'e Galión lu yëdz Acaya, bënni Judea gulutzaag lza'a'ke len guludabaaga'ke Pablo; ati guluche'ke le' yulau'i

Hechos 5:40

Ati gululiidze bënni gbaaz kie' Xan'ru len gulagiine leke ati guluzage'e ki tir lui'ke diidza lu Le' Jesús, chi nak ka' gulusan'ke leke.