Hechos 16:14 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

¹⁴ Tuunu nguul ni leenu Lidia; nguul yëdz Tiatira len ruti'nu laari gach le zaki'i'tzki. Nguul ni riijilaadxi'nu'ne Dios ati Le' gdaane ikj'laadxi'dau'nu len bzenaag'nu diidza le rue'e Pablo.

Zapotec Isthmus

¹⁴ Lade cabe nuu ti gunaa de Tiatira lá Lidia rutoo lari cha'hui color moradu. Cadi judíu laabe peru maca rusisaca be Dios, ne dxi que bicuudxi Dios ladxidó' be para gucuaa be stiidxa Pablu.

Hechos 16:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lucas 24:45

Na'ar buseedx'la'a'ne kieke Diidza La'ay'a.

SAN JUAN 12:20

La'ke bënni Grecia nutza'ke ladj'ke bënni'a yajake Jerusalén tayiijilaadxi'ke Dios lu lni.

Hechos 10:2

Nake tue' bënni raadxi'de Dios len riijilaadxe'e Le' len yugute'ke bënni'a nakua'ke liidxe, len lekz'ka' dumi zian rnëëdzje kieke bënni yechi, len rui'leen'tekze diidza Dios.

Hechos 11:21

Len yëla wak kie' Xan'ru gzua len leke, ati ka' zian'ke guluka'ane yugu le tayajle'ke len gulayajle'ke len Xan'ru.

Hechos 13:43

Kati gdëëd guludzaage lu yu'u useed ni, zian'ke bënni Judea len ye la'ke bënni zia'a yajta'l'ke leke, yajak'leene Pablo len Bernabé. Ati leke glui'leen'ke leke diidza ki lakua'ke tzutzu lu yëla rak'len kie' Dios.

Hechos 13:50

San bënni Judea glui'leen'ke'nu diidza la'knu nguul blou len tayiijilaadxi'nu'ne Dios, len bënni nakua'ke lau'i yëdz'a, len gulagu'u'yële'e leke ki lazulau'e lulaage Pablo len Bernabé, naar lubiije leke ki yëdz ni.

Hechos 16:40

Kati gulurooje liidx'gia'a Pablo len Silas ye'wake liidx'nu Lidia len buudx yajyu'ke bënni bë'chi'ru len gulutipe'laadxi'ke, guluza'ke ni'.

Hechos 18:7

Burooje lu yu'u useed ni len gyiije liidxe bënni le' Ticio Justo, bënni riijilaadxe'e Dios len zue' kuiti yu'u useed ni.

Hechos 8:27

Felipe gze'e ziije; len la nëëz'a budzaage tue' bënni Etiopía, le' nake tue' bënni blou len nak'lu'ne'e yëla tzawi kieenu nguul rnabe'nu Etiopía, bënni ni zuze'e gyiije Jerusalén gyiijilaadxe'e Dios.