Hechos 13:28 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

²⁸ Len zala ti budzëël xhtu'le'e ki ludëëd'de le', gulunaab'de Pilato ki gnabe'e ludëëd'de Le'.

Zapotec Isthmus

²⁸ Neca qué nidxela ca gasti donda luguiá be peru unaba ca Pilatu useenda guuti laabe.

Hechos 13:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 27:19

Tzal Pilato rë'e latj ga tabeki'xhbei'de, nguul kie' psë'la'nu nu tzajëëdx le': «Ti jgutzu'u le rak kie' bënni dxia'a ni, koma tibi nak'kz le gney'da yeel ndzë'i nia'a kie'.»

SAN JUAN 18:38

Pilato gudxe Le': —¿Ati bixha yëla li? Buudx bnaabe le ni, Pilato yubl brooje yaje'leene diidza bënni Judea, gudxe leke: —Tibi xhgia' rudzëël'da nuune bënni ni.

SAN JUAN 19:4

Pilato yubl brooje, len gudxe leke: —Guluyu'tzka, ni nuche'a'ne, naar gak'be'i'li ki tibi xhgia' budzëël'da nuune.