Hechos 12:16 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

¹⁶ Tzal'za Pedro ni ze' rayu'u rliidze leke. Ati kati gulusaalje gulale'i'de le', len glaadxi'tzki'de.

Zapotec Isthmus

¹⁶ Peru laabe cadi cayaana dxí be de cuxhidxi ná be. Ne ora bixhele ca biiya ca laabe ni, bidxibi ca'.

Hechos 12:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hechos 12:13

Bliidze leke ze' rayu'u, len tuubi bi nguul kuidi leebi Rode broj'bi yajyu'bi nuxha'.

Hechos 12:15

Na' gle'ke'bi: —¡Chi rchëxh ikju! San lebi si'na zuaabi rnaabi ki bliibi. Leke tanáke: —Keg le'e, gbaaz la'ay kie'a.

Hechos 12:17

Ati le', ben ni'a ne'e naar tir lakua'ke ruzbë', len gdixhji'de leke ka beene Xan'ru bubiije le' liidx'gia. Len gne': —Gulkixhji'de Santiago len yugu bënni bë'chi'ru. Chi nak ka' brooje len ziije ga yubl.