Hechos 12:14 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

¹⁴ Kati bumbe'bi chi'e Pedro, tzka yëla rudziiji kieebi, ti psaalj'bi yu'a, ati ziuubz'bi bune'bi nu'yu'u rgixhjë'bi ki Pedro ze' rayu'u.

Zapotec Isthmus

¹⁴ Ne ora binibiá' stidxi be, de tantu cayeche qué nuxhele', laga bigueta uxooñe'. Yetidxi ca binni que zuhuaa be ra puerta'.

Hechos 12:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 14:35

Bënni yëdz'a gulumbe'ke Jesús ati gulagixhji'de yugu bunach ki gia'a yeego'a. Na' bunach guluche'ke bënni we' kieke ga zue' Jesús,

Mateo 28:8

Nguul ni guluza'te'nu ra baa, ley zua' yëla raadxi len yëla rudziiji len lek'nu, len gulaxiti'nu yajdixhjik'nu'ne bënni useed kie' Xan'ru.

Lucas 24:41

Ati le ti ru'uudx layajle'ke tzka tudziij'de len tubaan'de, Jesús bnaab'de leke: —¿Ba de kieeli le gaag'ru?