Hechos 12:13 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

¹³ Bliidze leke ze' rayu'u, len tuubi bi nguul kuidi leebi Rode broj'bi yajyu'bi nuxha'.

Zapotec Isthmus

¹³ Ora yendá be bixhidxi ná be ra zaguán. Bina diaga ti badu dxaapa lá Rode para biree ziguuya tu cuxhidxi ná'.

Hechos 12:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 26:71

Chi nak ka bëëje ra puert'a ga budzaage'bi ye tuubi bi nguul'du len lekz'ka' leebi guudx'bi'ne bënni'a ye la'ke'a: —Bënni ni bdzaage Jesús, bënni yëdz Nazaret.

Lucas 13:25

Kati chi gdëëd psiije ga ra'a'ru bënni xaani yu'u, lbi'ili tzka'li jga'an'li rayu'ul, uneeli len gnaali: “Xan, psaalj netu.” Na' le' ubi'e diidza: “Ti numbe'a gaxh bënni lbi'ili,”

Hechos 12:16

Tzal'za Pedro ni ze' rayu'u rliidze leke. Ati kati gulusaalje gulale'i'de le', len glaadxi'tzki'de.