Hechos 11:6 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁶ Byua' dxia'a naar gle'i'da bixh yu'u le'i ati ble'i'kda'ba bua' gixi gza'a, bua' taze'i'ba gdap ni'ak'ba, bua' gixi znia', bua' ta'ij le'ek'ba, len bua' tazuuba.

Zapotec Isthmus

⁶ Ora biiya dxie ni, biiya dxá mani ndaani ni, mani rizá layú, mani duxhu', beenda', ne mani ripapa.

Hechos 11:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marcos 8:25

Jesús yubl pxua'ne'e lau'e len na'a bënni ni bule'i'ti'de dxia'a'tit len bueake. Yugute' ble'i'de dxia'a'du.

Lucas 4:20

Na' butuube Gich La'ay ni, bunëëdzje len bënni'a run'chi'e yu'u useed len grë'e. Ati yugute'ke bënni'a nakua'ke na' tuyu'ke le'.

Hechos 10:12

Lu laari xhën ni dzë'ë'ba bua' gixi gza'a, bua' taze'i'ba gdap ni'ak'ba, bua' ta'ij le'ek'ba, len bua' tazuuba.

Hechos 11:5

—Neda zua' lu yëdz Jope, len tzal rui'leena'ne diidza Dios, le' blui'de neda: Ati ble'i'da le nak ka tu laari xhën, le naaga' gdap la'a len za' rdinn lu xhba len rdxin'te ga neda zua'.

Hechos 11:7

Len byëën'da tu chi'i le gudx neda: “Gyas, Pedro; bdëëdik'ba len gdaag'ba.”

Hechos 3:4

Leke guluyu'ke le', ati Pedro gudxe le': —Byu' netu.